Filing a workers' comp claim is a possibility if you can prove your need for medical attention stems from work-related stress and anxiety. Let’s dive deeper into this.